Língua Pátria

REGÊNCIA VERBAL - Dá-se quando o termo regente é um verbo e este se liga a seu complemento por uma preposição ou não. Aqui é fundamental o conhecimento da transitividade verbal.

A seguir, alguns verbos que, na Língua Portuguesa, apresentam mais de uma regência, ou seja, são usados ora com preposição, ora sem preposição, dependendo do significado que queira dar.

ASPIRAR
- No sentido de "cheirar", "respirar", é usado sem preposição.
Aspirou o perfume do roseiral.

- No sentido de "pretender", "almejar", exige preposição a.
O jovem aspira a um cargo naquela empresa.

ASSISTIR
-No sentido de "ver", "presenciar", exige preposição a.
Assistiu a um ótimo espetáculo.

- No sentido de "prestar assistência", pode ser usado com ou sem preposição a.
O médico assiste o doente. / O médico assiste ao doente.

- No sentido de "morar", "residir", exige preposição em.
O Papa assiste no (em + o) Vaticano.

- No sentido de "caber", "pertencer", exige preposição a.
Assiste ao governo zelar pela saúde pública.

PROCEDER
- No sentido de "conduzir-se", não exige preposição. (seguido de adjunto adv. modo)
Aquele funcionário procedeu honestamente.

- No sentido de "ter fundamento", não exige preposição.
Essa notícia não procede.

- No sentido de "realizar", "dar início", exige preposição a.
Procedemos a uma investigação minuciosa.

- No sentido de "provir", "originar", exige preposição de.
Esta madeira procede do (de + o) Paraná.

QUERER
-No sentido de "desejar", não exige preposição.
Quero o livro que está no escritório.

- No sentido de "estimar", "querer bem", exige preposição a.
A mãe quer muito a seus filhos.

VISAR
- No sentido de "mirar" ou "pôr o visto", não exige preposição.
O caçador visou o alvo. (mirar)
A embaixada visou o passaporte. (pôr visto)

- No sentido de "pretender", "objetivar", exige preposição a.
Estas dicas visam a aprimorar culturalmente nossos leitores.

ATENÇÃO AGORA PARA A REGÊNCIA DOS SEGUINTES VERBOS

CHEGAR E IR - Exigem a preposição a (e não em).
Chegamos ao restaurante muito cedo.
Foi a São Paulo no último final de semana.

IMPLICAR - No sentido de "acarretar", "trazer como resultado", não exige preposição. (nesse caso, não se utiliza a preposição em)
Liberdade implica responsabilidade.. (certo)
Liberdade implica em responsabilidade. (errado)

OBEDECER / DESOBEDECER - exigem preposição a.
Os filhos obedecem aos pais.
Aqueles que desobedecem aos seus superiores muitas vezes se arrependem.

PREFERIR - exige dois complementos: um direto (sem preposição); outro indireto (com preposição a).
A criança prefere brincar a estudar.

OBS: é gramaticalmente incorreto utilizar "do que"
Prefiro teatro do que cinema.

24/10/2006